Leírás
A San Donato-templom a genovai román stílus legjelentősebb példája: egy 12. századi kőtemplom a történelmi belváros szívében, a Molo negyedben, nyolcszögletű harangtornya a sikátorok fölé magasodik a Stradone Sant'Agostino felé.
A harangtorony valójában magára a templomra épített torony, és egyedülálló Genovában. Fűrészfogas frízek díszítik, valamint háromszintnyi kétosztatú és háromosztatú ablak; a legfelső szintet a 19. század végi felújítások során építették hozzá.
A homlokzat egyszerű és szigorú, helyi kőből épült, a kapu fehér és fekete sávos. A kapu feletti szemöldökgerenda római, egy régebbi épületből származik; a rózsaablak és a csarnok viszont a felújítások idején került ide.
Belül három hajót tizenkét oszlop választ el egymástól, és ezek az építkezés történetét mesélik el. A hat gránitoszlop, mindegyik egyetlen tömbből faragva, újrahasznosított római oszlop az első templomból; a fehér-fekete csíkosak a 12. század végi bővítésből valók.
A remekmű a Szent József-kápolnában áll: a flamand Joos van Cleve 1515-ös Háromkirályok imádása című triptichonja. A szárnyakon a megrendelő, Stefano Raggi látható védőszentjével és Mária Magdolnával, legfelül pedig egy Keresztre feszítés.
1974-ben a triptichont ellopták, három hónappal később meg is találták, de keret nélkül; a keretet aztán firenzei mesterek készítették újra. Húsz évnél is tovább biztonságban őrizték a Palazzo Spinolában, és csak 1996-ban került vissza ide, a kápolna felújítása után.
Ugyanezen az oltáron áll Domenico Piola Szent Családja, amelyet az ácsok társulata rendelt meg: az is eltűnt az 1974-es lopáskor, és néhány hónappal később megkerült. A legrégebbi művek közül kiemelkedik Nicolò da Voltri 14. századi Madonnája a gyermek Jézussal.
A templom egykor négy gyűrűt őrzött a szemöldökgerendára erősítve, amelyek az 1284-es meloriai csatában elfoglalt pisai hajókról származtak. Az 1942-es és 1944-es bombázások után a tetőt látszó faszerkezetű fedélszékkel építették újjá, az oldalapszisokat pedig kőből, a 12. századi alapokon.
Esténként a környező sikátorok megtelnek fiatalokkal és helybéliekkel. És van egy legenda is: bizonyos őszi estéken állítólag megjelenik a templomban egy halálra ítélt 17. századi nemes kísértete, egy oszlopnak dőlve, vörös szaténruhában.
A harangtorony valójában magára a templomra épített torony, és egyedülálló Genovában. Fűrészfogas frízek díszítik, valamint háromszintnyi kétosztatú és háromosztatú ablak; a legfelső szintet a 19. század végi felújítások során építették hozzá.
A homlokzat egyszerű és szigorú, helyi kőből épült, a kapu fehér és fekete sávos. A kapu feletti szemöldökgerenda római, egy régebbi épületből származik; a rózsaablak és a csarnok viszont a felújítások idején került ide.
Belül három hajót tizenkét oszlop választ el egymástól, és ezek az építkezés történetét mesélik el. A hat gránitoszlop, mindegyik egyetlen tömbből faragva, újrahasznosított római oszlop az első templomból; a fehér-fekete csíkosak a 12. század végi bővítésből valók.
A remekmű a Szent József-kápolnában áll: a flamand Joos van Cleve 1515-ös Háromkirályok imádása című triptichonja. A szárnyakon a megrendelő, Stefano Raggi látható védőszentjével és Mária Magdolnával, legfelül pedig egy Keresztre feszítés.
1974-ben a triptichont ellopták, három hónappal később meg is találták, de keret nélkül; a keretet aztán firenzei mesterek készítették újra. Húsz évnél is tovább biztonságban őrizték a Palazzo Spinolában, és csak 1996-ban került vissza ide, a kápolna felújítása után.
Ugyanezen az oltáron áll Domenico Piola Szent Családja, amelyet az ácsok társulata rendelt meg: az is eltűnt az 1974-es lopáskor, és néhány hónappal később megkerült. A legrégebbi művek közül kiemelkedik Nicolò da Voltri 14. századi Madonnája a gyermek Jézussal.
A templom egykor négy gyűrűt őrzött a szemöldökgerendára erősítve, amelyek az 1284-es meloriai csatában elfoglalt pisai hajókról származtak. Az 1942-es és 1944-es bombázások után a tetőt látszó faszerkezetű fedélszékkel építették újjá, az oldalapszisokat pedig kőből, a 12. századi alapokon.
Esténként a környező sikátorok megtelnek fiatalokkal és helybéliekkel. És van egy legenda is: bizonyos őszi estéken állítólag megjelenik a templomban egy halálra ítélt 17. századi nemes kísértete, egy oszlopnak dőlve, vörös szaténruhában.