Description
L'église San Donato est l'exemple le plus significatif du roman génois : une église en pierre du XIIe siècle au cœur du centre historique, dans le quartier du Molo, avec un clocher octogonal qui pointe au-dessus des ruelles vers le Stradone Sant'Agostino.
Le clocher est en réalité une tour construite au-dessus de l'église elle-même : c'est le seul exemple de ce type à Gênes. Il présente des frises en dents de scie et trois rangs de baies géminées et trilobées, le dernier ajouté lors des restaurations de la fin du XIXe siècle.
La façade est simple et sévère, en pierre locale, avec un portail à bandes blanches et noires. Le linteau au-dessus de la porte est romain, récupéré d'un édifice plus ancien ; la rosace et le porche sont en revanche des ajouts des restaurations.
À l'intérieur, trois nefs sont séparées par douze colonnes qui racontent l'histoire du chantier. Les six en granit, monolithes, sont des remplois romains qui remontent à la première construction ; celles à rayures blanches et noires datent de l'agrandissement de la fin du XIIe siècle.
Le chef-d'œuvre se trouve dans la chapelle Saint-Joseph : le triptyque de l'Adoration des Mages du Flamand Joos van Cleve, de 1515. Sur les volets apparaissent le commanditaire Stefano Raggi avec son saint protecteur et Marie-Madeleine, et au sommet une Crucifixion.
En 1974, le triptyque fut volé puis retrouvé trois mois plus tard, mais sans son cadre, refait ensuite par des artisans florentins. Pendant plus de vingt ans, il resta à l'abri au Palazzo Spinola, et ne revint ici qu'en 1996, après la restauration de la chapelle.
Sur le même autel se trouve la Sainte Famille de Domenico Piola, commandée par la confrérie des menuisiers : elle aussi disparut lors du vol de 1974 et fut retrouvée quelques mois plus tard. Parmi les œuvres les plus anciennes se distingue une Vierge à l'Enfant du XIVe siècle de Nicolò da Voltri.
L'église conservait autrefois, fixés sur le linteau, quatre anneaux des navires pisans capturés lors de la bataille de la Meloria en 1284. Après les bombardements de 1942 et de 1944, la toiture fut refaite avec des charpentes en bois apparentes, et les absides latérales reconstruites en pierre sur les fondations du XIIe siècle.
Le soir, les ruelles alentour se remplissent de jeunes et de bars. Et il y a une légende : certains soirs d'automne, le fantôme d'un noble du XVIIe siècle condamné à mort apparaîtrait dans l'église, appuyé à une colonne et vêtu de satin rouge.
Le clocher est en réalité une tour construite au-dessus de l'église elle-même : c'est le seul exemple de ce type à Gênes. Il présente des frises en dents de scie et trois rangs de baies géminées et trilobées, le dernier ajouté lors des restaurations de la fin du XIXe siècle.
La façade est simple et sévère, en pierre locale, avec un portail à bandes blanches et noires. Le linteau au-dessus de la porte est romain, récupéré d'un édifice plus ancien ; la rosace et le porche sont en revanche des ajouts des restaurations.
À l'intérieur, trois nefs sont séparées par douze colonnes qui racontent l'histoire du chantier. Les six en granit, monolithes, sont des remplois romains qui remontent à la première construction ; celles à rayures blanches et noires datent de l'agrandissement de la fin du XIIe siècle.
Le chef-d'œuvre se trouve dans la chapelle Saint-Joseph : le triptyque de l'Adoration des Mages du Flamand Joos van Cleve, de 1515. Sur les volets apparaissent le commanditaire Stefano Raggi avec son saint protecteur et Marie-Madeleine, et au sommet une Crucifixion.
En 1974, le triptyque fut volé puis retrouvé trois mois plus tard, mais sans son cadre, refait ensuite par des artisans florentins. Pendant plus de vingt ans, il resta à l'abri au Palazzo Spinola, et ne revint ici qu'en 1996, après la restauration de la chapelle.
Sur le même autel se trouve la Sainte Famille de Domenico Piola, commandée par la confrérie des menuisiers : elle aussi disparut lors du vol de 1974 et fut retrouvée quelques mois plus tard. Parmi les œuvres les plus anciennes se distingue une Vierge à l'Enfant du XIVe siècle de Nicolò da Voltri.
L'église conservait autrefois, fixés sur le linteau, quatre anneaux des navires pisans capturés lors de la bataille de la Meloria en 1284. Après les bombardements de 1942 et de 1944, la toiture fut refaite avec des charpentes en bois apparentes, et les absides latérales reconstruites en pierre sur les fondations du XIIe siècle.
Le soir, les ruelles alentour se remplissent de jeunes et de bars. Et il y a une légende : certains soirs d'automne, le fantôme d'un noble du XVIIe siècle condamné à mort apparaîtrait dans l'église, appuyé à une colonne et vêtu de satin rouge.